Dizajn i izrada sajtova

Zatražite ponudu

Dizajn i izrada sajta u studiju Savamos znače da se sajt kompanije dizajnira i programira u Next.js okruženju, pri čemu se svaka stranica generiše na serveru, pa se brzo otvara na telefonima, a Google i AI asistenti je jasno čitaju. Usluga je namenjena firmama u Beogradu i međunarodnim kompanijama koje ulaze u Srbiju, a kojima je potreban sajt na jednom ili više jezika koji donosi upite.

Isti tim dizajnira i programira svaki sajt, pa se ništa ne gubi između dizajnera i programera. Svaki jezik dobija svoju adresu i ispravne hreflang oznake, a pisma koja se čitaju zdesna nalevo, poput arapskog, rade od početka. Naslovi stranica, opisi, mapa sajta i strukturirani podaci deo su izrade, a svaki kontakt formular se pre objave proverava stvarnim porukama. Projekti se vode na engleskom jeziku.

Pri primopredaji klijent dobija izvorni kod i pristup svakom nalogu na kojem sajt radi, uz mogućnost mesečnog održavanja za ažuriranja i manje izmene.

Poslednje ažuriranje 10. novembar 2026.Autor Ahmet Bulut

Za koje kompanije je izrada sajta u studiju Savamos?

Kompanije kojima je potreban novi sajt ili prerada sporog sajta.
Međunarodne firme kojima treba sajt na engleskom, sa prostorom za druge jezike.
Firme čiji je postojeći sajt teško pronaći na Google-u.

Kako se dizajnira i pravi sajt u studiju Savamos?

Isti tim dizajnira i programira sajt, pa se ništa ne gubi između dizajnera i programera.
Radimo u Next.js i TypeScript okruženju, sa istim alatima na kojima rade naši sopstveni proizvodi.
Svaki jezik dobija svoju adresu i odgovarajuće hreflang oznake, a pisma koja se čitaju zdesna nalevo, poput arapskog, rade odmah.
Pre objave šaljemo probne poruke kroz svaki kontakt formular da bismo potvrdili da stižu, a formulari filtriraju neželjene poruke.

Šta posedujete kada novi sajt počne da radi?

Dizajniran i isprogramiran sajt.
Podešavanje za više jezika, kada Vam treba više od jednog.
Naslovi stranica, opisi, mapa sajta i strukturirani podaci.
Blog ili odeljak za vesti na zahtev, sa šablonima, tako da novim objavama ne treba dizajn.
Izvorni kod i pristup svakom nalogu na kojem sajt radi.

Zašto Next.js i da li sajt u Srbiji može da radi na više jezika?

Zašto Next.js?

Svaku stranicu šalje sa servera kao gotov HTML. Posetioci na sporim telefonima odmah vide tekst, a pretraživači i AI botovi čitaju isti sadržaj. Za jednostavan sajt sa sadržajem pravimo i čist statički HTML, kao na sajtu aplikacije Yusran.

Može li sajt da bude na više jezika?

Da. Vodimo sopstvene sajtove na engleskom, turskom, arapskom i drugim jezicima, uključujući rasporede zdesna nalevo. Tekstove pišemo na engleskom i turskom, a Vaše prevode za bilo koji drugi jezik, uključujući srpski, ugrađujemo u sajt.

Šta se dešava posle objave?

Sve što se pojavi odmah posle objave ispravlja se u okviru posla. Posle toga birate: mesečno održavanje za ažuriranja, bezbednosne ispravke, praćenje dostupnosti i manje izmene sadržaja, ili preuzimate kod i naloge i sajt vodite sami.

Kako strana kompanija potpisuje ugovor i plaća?

Ugovor zaključujete sa studijom Savamos, firmom registrovanom u Srbiji, i od nje dobijate fakture kao od svakog drugog dobavljača. Kompanije iz EU mogu da zaključe ugovor i dobijaju fakture i preko naše partnerske agencije u Estoniji, POI369. U oba slučaja Vaša kontakt osoba je jedan iskusni vođa projekta, na engleskom ili turskom jeziku.

Expo 2027 Belgrade